他按了F7，姓名和号码一下子布满了屏幕，真是一份冗长的电话号码表。它不是按字母顺序排列的，因此他费了好大的工夫才扫完一遍，找到他所要找的号码：
VSL安·B（弗雷迪）708-3902
现在他该做的就是想出怎么拨号。他按了屏幕下方的一排键钮：
是现在拨号还是稍后再拨？
他按下了现在拨号。
对不起，按你拨的号码无法接通线路。（错误-598）请重新试拨。
他重新试了一下。
然后听到一阵像电话受话器中表示可以拨号的嗡嗡声，接着是快速不断的自动拨号的声音。
“是这个吗？”格兰特问。
“真好，提姆。”莱克斯说，“可是他们眼看着就要靠岸了。”在屏幕上，他们看见船首正在靠近彭塔雷纳斯的码头。他们听到一声尖锐的叫声，接着一个声音说：“喂，你好，哈丁，我是弗雷迪。你们听到了吗？请回答。”
提姆从控制台上拿起一部电话，但是只听到一阵嗡嗡声。
“喂，你好，哈丁，我是弗雷迪。请回答，好吗？”
“回答他。”莱克斯说。
这时他们全部拿起了电话，将能见到的听筒全举起来了，可是他们仍然只听到一阵嗡嗡声。最后提姆看到装在控制台边上的一部电话正闪烁着一点亮光。