刘备知道自己将不久于人世,于是召来诸葛亮,交代自己的后事。他把儿子托付给诸葛亮,还写了封信来教育刘禅。信中说:“勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。”就是说,不要认为这是一件很小的坏事,就可以胡作非为,也不要认为这是一件很小的好事,就可以不做。只有品德好,大家才会信服你。刘备死后,尽管刘禅无能,但在诸葛亮的辅佐下,总算稳定了西蜀的政局。诸葛亮死后,刘禅开始宠信宦官,放纵自己,最终蜀国被曹魏灭掉,刘禅也成了俘虏。
原文欣赏
身有伤,贻【1】亲忧;
德【2】有伤,贻亲羞【3】。
亲爱我,孝何【4】难;
亲恶【5】我,孝方贤。
亲有过【6】,谏【7】使更【8】;
怡【9】吾色,柔【10】吾声。
注释
【1】贻:让。【2】德:德行、道德。【3】羞:感到羞耻。【1】何:疑问代词,什么。【5】恶:讨厌、憎恨。【6】过:过错。【7】谏:用言语规劝尊长改正错误。【8】更:更改。【9】怡:使……喜悦、快乐。【10】柔:使……柔和。
精彩解说
要爱惜自己的身体,不要使身体轻易受到伤害。如果身体受了伤害,会让父母担忧。要遵守道德,如果做了不道德的事,会让父母感到羞耻。
如果父母疼爱我,我孝顺父母,这并不是一件难事;如果父母讨厌我,我却还能用心尽孝,那才算得上难能可贵。