“我到您这里，是来传达大人的问候的。”乞乞科夫说。
“哪一位大人？”
“您的亲戚，亚历山大·特米德里维奇将军！”
“这亚历山大·特米德里维奇是谁呀？”
“贝德里谢夫将军。”乞乞科夫答着，有点错愕了。
“我不认识他。”那人也诧异地回答道。
乞乞科夫的惊异，只是增加了起来。
“哦，那是怎的……我的希望，是在和科什卡列夫上校谈话的？”
“不，您还是不希望吧！您没有到他那里，却到我这里来了。我是彼得·彼得洛维奇·佩图赫！佩图赫·彼得·彼得洛维奇！”主人回答说。
乞乞科夫惊愕得手足无措。“这不能！”他说，一面转向一样地张着嘴巴，瞪着眼睛的谢利凡和彼得鲁什卡。一个坐在马夫台上，另一个是站在车门口，“你们是怎么弄的，你们这驴子！我对你们说过，驶到科什卡列夫上校那里去……这里却是彼得·彼得洛维奇……”
“你们弄得很好，伙计们！到厨房去，好请你们喝杯烧酒……”彼得·彼得洛维奇·佩图赫大声说，“卸下马匹，就到厨房里去吧！”
“我真是抱歉得很！闹这么一个大错！这么突然的……”乞乞科夫喃喃地说。
“一点也没有错。您先等一等，看午餐的味道怎么样，那时再说错了没有。请请。”佩图赫说着，一面拉了乞乞科夫的臂膊，引进宅子里去了。这里有两个穿着夏衣的少年来迎接他们，都很细长，像一对柳条，比他们的父亲总要高出一阿耳申①的样子。