“我亲爱的，你替她办成这件事吧，她毕竟为死者吃了许多苦哇。”瓦西里公爵对他说，一面要他在一张有利于公爵小姐的单据上签字。
瓦西里公爵拿定了主意，认为这块骨头——一张三万卢布的期票——还是要扔给可怜的公爵小姐，要她死了心，不去谈论瓦西里公爵参与抢夺镶花公文包的丑事。皮埃尔在期票上签了字，从那时起，公爵小姐变得更加和善了。她的几个妹妹也对他亲热起来，尤其是那个年纪最小、脸上有颗胎痣、长得俊俏的公爵小姐。她笑容可掬，一看见他就觉得不好意思，这常常使得皮埃尔困窘不安。
皮埃尔觉得，大家喜爱他是顺应自然的事情，如果有人不喜欢他，他就会觉得异乎寻常了，因此，他不能不相信他周围的人都怀有一片诚心。而且他没有工夫去问自己，这些人是否真无二心。他经常忙得不亦乐乎，经常觉得自己处于温柔和欢愉的陶醉之中。他觉得自己是某种重要的公共活动的中心人物，他觉得经常有人对他有所期待，如果不办好某件事，就会使许多人痛心，就会使他们失望，如果能办成某件事，那么一切都会顺利，因此，如有求于他，他尽力而为，但是这种“顺利”始终是一句后话而已。