第十五章
星期六早晨，伊丽莎白和科林斯先生早几分钟来到了早餐厅，那时别的人都还没到，他赶紧抓住这个机会，向她行他认为是绝对必要的道别之仪。
“伊丽莎白小姐，”他说，“我不知道科林斯太太是否已经对你来看我们的一片好意表达了她的感激，不过我确信她是不会不向你表示一番谢意就让你离开这所房子的。说实在的，你的到来使寒舍蓬荜生辉，我们自知舍下寒碜，无人乐意下榻。我们简朴的生活方式，我们的斗室陋屋，寥若晨星的侍仆，再加上我们的孤陋寡闻，一定使像你这样的一位小姐感到汉斯福德这地方非常的乏味了。我希望你能相信我们对你这次赏脸心怀感激，我们是竭尽绵薄之力，想让你过得稍稍愉快点儿的。”
伊丽莎白连声地表示感谢，说她这六个星期过得非常愉快，与卡洛蒂一起度过的快乐时光以及她所受到的热情款待，的确使她觉得非常美好。科林斯先生大为满意，他的笑容里添了几分庄严，回答道：