[39]下手:被让子的一方。
[40]上手:让子的一方。
[41]川柳:日本诗的一种,以口语为主,内容比较自由。
[42]名人:棋士称号,1937年前,名人是将棋最高权威授予的终身称号,后来,唯有赢得名人战,才能在期间保有名人的称号。
[43]封手:当比赛超过一天时,正要下棋的一方要将棋步写在纸上,第二天公布之后,比赛才能继续进行。
[44]北斋:全名葛饰北斋,1760年—1849年,江户时代的浮世绘画师。
[45]脱先:不针对敌方的进攻位置采取应对措施。
[46]手损:为了布局或战术,牺牲一手的下法。
[47]泉州:大阪西南方。
[48]纪元节:二月十一日。纪念神武天皇即位的节日,于二次大战后废止,随后改为建国纪念日。
[49]香车:只能前进,不能后退与转弯的棋子。
[50]王手:将棋中拿下对方王将的一手。
[51]佐佐木小次郎:江户时代的武士,曾与宫本武藏于岩流岛决斗。
[52]国技馆:举办相扑比赛的运动场馆。