“虚伪？什么目的？”瓦莲卡低声问。
“啊，多愚蠢！多可恶！我毫无必要……只是虚伪！”她一面说，一面把伞撑开又收拢。
“什么目的？”
“为了要在别人、在自己、在上帝面前显得好一点；为的是要欺骗大家。不！现在我再不干这种事了。我宁可做个傻瓜，但至少不是撒谎的人，不是骗子。”
“谁是骗子？”瓦莲卡用责备的口吻问，“您说话好像……”
盛怒之下吉蒂打断了对方的话。
“我不是说您，绝不是说您。您是一个十全十美的人。是的，是的，我知道您是一个十全十美的人。可我天生就是傻瓜，叫我怎么办？要是我不傻，就不会这样了。还是让我像我原来那种样子吧，可不要虚伪。我跟安娜·巴甫洛夫娜有什么关系？让他们爱怎么过就怎么过，我爱怎么过就怎么过吧。我不能变成另外的人……错了……完全错了。”
“什么事情错了？”瓦莲卡迷惑地问。
“全都错了。我只能凭良心生活，而您却能按照原则行事。我只是喜欢您，而您为此而要挽救我、教导我！”