③涉世:经历世事。此处指为人处世。
译 文
在通过狭窄路段的地方,要留出一步让别人能走得过去;在享受美味可口的食物时,要分一些给别人品尝。这才是一个人立身处世获得快乐的最好法则。
评 点
俗话说,与人方便,与己方便。处处为他人着想,不仅是对一个人德行的考量,也是为了获得别人对自己的帮助。《易经》云:“天道之盈也亏,乃视益谦之有无。”故此,如果你是踩着别人而捷足先登,夺取他人财物以满足私欲,这种一时的利益,会成为痛苦的根源。在社会群体生活中,人与人之间只有互相分享、谦让、友爱、帮助,才能避免纷争、获得快乐。反观现代社会,许多人在涉及自己的利益时,都选择对自己有利的一面,甚至不惜一切代价去争取所谓的利益,丝毫不顾及任何情分和道义。在他们眼里“众乐乐”并不重要,重要的是“独乐乐”。诚然,每个人都应该努力争取自己的利益,但应该是取之有道。一个人的快乐是孤独的,大家一起分享快乐才是幸福的。因此,“独乐乐不如众乐乐”,是一种为人处世的智慧。
十四
作人无甚高远事业①,摆脱得俗情便入名流②;为学无甚增益功夫③,减除得物累便超圣境④。
注 释
①事业:业绩。
②俗情:世俗之人追逐利欲的意念。
③增益:增加,积累。
④物累:为外物所困,指心为欲望等杂念干扰。圣境:至高的境界。