[1] 省牲之所:祭祀场所中监督屠夫杀死祭品并枭首、沥血等过程的地方。
[2] 祝版:插在朱漆饰金的架子上的一块木板,祝文贴在上面。
[3] 麾:缎质的狭长的旗子,用来指挥音乐演奏。
[4] 庭燎:祭祀过程中的照明工具。
[5] 盥帨:盥,洗手的意思;帨,狭长的白布。供祭祀时洗酒器和拭手用的。
[6] 球:玉磬。
[7] 柷:形似方斗的木质打击乐器。
[8] 敔:伏虎形的木制乐器。
[9] 佾舞:古代用于重要祭祀的合舞。
[10] 龠、翟:佾舞时,跳舞蹈的人左手拿的朱红色笛管叫龠;右手拿的有木柄的长雉羽叫翟。
[11] 亚献:古代祭祀,要举行三次奉献祭品的仪式,第一次叫初献,第二次叫亚献,第三次叫三献或终献。
第三十八回 郭孝子深山遇虎 甘露僧狭路逢仇
话说杜少卿留郭孝子在河房里吃酒饭,自己同武书到虞博士署内,说如此这样一个人求老师一封书子去到西安。虞博士细细听了,说道:“这书我怎么不写?但也不是只写书子的事,他这万里长途,自然盘费也难。我这里拿十两银子,少卿,你去送与他,不必说是我的。”慌忙写了书子,和银子拿出来交与杜少卿。杜少卿接了,同武书拿到河房里。杜少卿自己寻衣服当了四两银子,武书也到家去当了二两银子来,又苦留郭孝子住了一日。庄征君听得有这个人,也写了一封书子、四两银子送来与杜少卿。第三日,杜少卿备早饭与郭孝子吃,武书也来陪着,吃罢,替他拴束了行李,拿着这二十两银子和两封书子,递与郭孝子。郭孝子不肯受。杜少卿道:“这银子是我们江南这几个人的,并非盗跖之物,先生如何不受?”郭孝子方才受了,吃饱了饭,作辞出门。杜少卿同武书送到汉西门外,方才回去。