189
勤奋的种族，会在容忍游手好闲中找到一种伟大的累赘：因为，这曾经是英吉利本能的一项杰作。如此地把星期日奉为圣物，使人感到无聊，因为英国人在这里又不知不觉地对其工作日贪婪起来——当成一种挖空心思杜撰出来的、插进来的斋戒。这类把戏，在古代世界也可以相当充分地感觉到（尽管在南国的各民族那里，是不径直考虑工作的——）。肯定有多种类型的斋戒；凡是强大的冲动和习惯居统治地位的地方，立法者就应该考虑到，插入闰日[7]，在这一天要把某种冲动锁住，并且再次学学饥饿。若从一个更高的地方望去，就现出了全部的家系和时代，如果以某种道德狂热附体的姿态出现的话，在这样的强制和斋戒时期，某种冲动会俯首称臣，但是，也要学习洁身自好和学习自我磨炼。个别的哲学教派（譬如，古希腊文化中的斯多葛及其灌满了阿芙罗狄蒂[8]香味的、变得淫荡的空气），则允许如此的解释。——这样一来，也就射出了为了解释那种矛盾的一瞥，为什么恰恰在欧洲基督教时期，而且正是在基督教对性冲动作价值判断的时期，才径直升华为爱（阿穆尔[9]——激情）呢。