掘墓人 唉!我的天呀!我们到哪儿去烧我们的猎物
呢?给我们这么多人吃,这实在太少了;再,我
们既没有火,也没有地方。这会儿家家门关广阔,
人人都睡觉了;只有你们家在办喜事,你们让我们
在外边冻僵了,心肠实在太硬。善良的人们,我们
再求一次,请开开门吧;我们不会让你们破费的。
你们看,我们带着要烤的野味;只占你们炉膛的一
点儿地方,一会儿就能烤熟,我们便会满意而去。
打麻人 你们以为我们家地方太多,木柴也不费钱吗?
掘墓人 我们带了一小捆干草,用来烧火,这点就够
了,只要让我们铁叉伸进炉膛就行啦。
打麻人 压根儿不行;你们让我们讨厌,一点儿得不到
我们同情。我看你们吃醉了,什么也不需要,你们
想进我们家抢走我们的火和姑娘们。
掘墓人 既然你们根本听不进好言相劝,那就怪不得我
们用武力闯进去了。
打麻人 愿意的话,就试试看吧。我们关得严严实实,