“这些人还以为我走了，可我不是就在这儿吗！”他朝整个大厅嚷了一声。
大家朝他盯视了一小会儿，全沉默起来，忽然大家感到立刻就要发生可憎恶的、离奇的事情，闹出真正的乱子来了。彼得·阿历山德罗维奇立刻从最温和宽容的情绪转为最愤恨的情绪。他在心里已经平息、宁静下来的一切，一下子又全都复活过来，涌了上来：
“不行，我不能忍受这个！”他嚷道，“我绝对不能……我再也不能！”
血冲上他的头脑。他连话都说不清了，不过，这时已经顾不上什么言辞。他抓起了自己的帽子。
“他说‘我绝对不能，我再也不能’，可是，他究竟不能什么呀？”费多尔·巴夫洛维奇大声说，“大师，我可以进来吗？您能接待我做座上客吗？”
“我诚恳地邀请，”院长回答说，“诸位！请许我，”他忽然补充说，“出于至诚地恳请你们放弃偶然的口角，在我们这简便的饭席上恢复爱和亲人间的和睦，并且祈祷上帝……”