“只有一条出路，”罗顿答道，“我跟他不是你死就是我活，麦克，你懂吗？我被他们支使开了，逮捕了。我发现只有他们俩在一起。我骂他是个骗子、懦夫；我把他推倒在地，揍了一顿。”
“活该，”麦克麦多说，“是谁？”
罗顿回答说是斯泰恩侯爵。
“一个侯爵！据说他——就是说，据说你——”
“你这是什么鬼意思？”罗顿咆哮道，“你是不是说你听见有人怀疑我的老婆，却没有告诉我，麦克？”
“世人都爱说长论短，老伙计，”另外这位答道，“糊涂虫说些什么闲话，我就是告诉了你又有什么鬼用？”
“这真太不够朋友了，麦克！”罗顿伤心透了，说道。他双手捂着脸，哭了起来。对面那身经百战的硬汉子见了这场面，也觉得心酸。“挺住，老伙计，”他说，“哪怕他是个大人物，咱们也要他吃一颗子弹，至于女人，全都是一路货色。”
“你不知道我原先是多么爱那个女人，”罗顿口齿有点儿不清地说，“真的，我像听差一样跟着侍候她。我把一切都献给了她。我硬要娶她，结果弄得一贫如洗。先生，对天发誓，她看上了什么，为了给她买，我把表都当掉了。可她……一直在存私房钱，拿一百镑把我从牢房里弄出来也不肯。”然后他满腔怒火，断断续续地向麦克麦多把事情一五一十说了一遍；他那焦躁的心情是他的顾问以前从来没有见过的。他的顾问抓住了他漏出的一点儿意思。